{"id":3471,"date":"2025-03-14T11:18:22","date_gmt":"2025-03-14T11:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agarmex.com\/?p=3471"},"modified":"2025-03-14T11:29:41","modified_gmt":"2025-03-14T11:29:41","slug":"the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar","title":{"rendered":"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agarmex-Noticia-Por-que-se-llama-agar-agar-cuerpo-de-texto-3.jpeg\" alt=\"Antique World Map with Agarmex logo\" class=\"wp-image-3457\" srcset=\"https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agarmex-Noticia-Por-que-se-llama-agar-agar-cuerpo-de-texto-3.jpeg 900w, https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agarmex-Noticia-Por-que-se-llama-agar-agar-cuerpo-de-texto-3-300x150.jpeg 300w, https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agarmex-Noticia-Por-que-se-llama-agar-agar-cuerpo-de-texto-3-768x384.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.<\/p>\n\n\n\n<p>In Japanese, it is known as kanten, which means &#8220;cold sky&#8221; and describes its traditional production method of natural freezing and thawing. The term &#8220;agar&#8221; or &#8220;agar-agar&#8221; that we use today is of Malay origin.<\/p>\n\n\n\n<p>In the 19th century, Chinese emigrants introduced the Japanese product to Malaysia and adopted the local name &#8220;agar&#8221;, which means &#8220;jelly&#8221; or &#8220;jelly&#8221;. In Malaysia, it is customary to repeat words for emphasis, so it eventually became &#8220;jelly-jelly&#8221;. When candy arrived in Europe, it did so with the Malaysian name &#8220;agar&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>At Agarmex, we are pioneers in the production of agar-agar in Mexico, from the harvesting of algae to the production of hydrocolloids. We produce bacteriological and food grade agar and are working to offer the most complete range of products in the market.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.agarmex.com\/#contacto\">Contact<\/a> our experts for answers to all your questions!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"284\" src=\"https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/V1-ok_Mesa-de-trabajo-1-copia-4-1-1024x284.jpg\" alt=\"Do you need more information icon\" class=\"wp-image-3352\" srcset=\"https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/V1-ok_Mesa-de-trabajo-1-copia-4-1-1024x284.jpg 1024w, https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/V1-ok_Mesa-de-trabajo-1-copia-4-1-300x83.jpg 300w, https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/V1-ok_Mesa-de-trabajo-1-copia-4-1-768x213.jpg 768w, https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/V1-ok_Mesa-de-trabajo-1-copia-4-1-1536x425.jpg 1536w, https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/V1-ok_Mesa-de-trabajo-1-copia-4-1-2048x567.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name. In Japanese, it is known as kanten, which means &#8220;cold sky&#8221; and describes its traditional production method of natural freezing and &#8230; <a title=\"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar\" aria-label=\"More on The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3501,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[21,20],"tags":[],"class_list":["post-3471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bacto-agar","category-food-agar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar - Agarmex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar - Agarmex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agarmex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T11:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T11:29:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agarmex-Noticia-Por-que-se-llama-agar-agar-Web-4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar\",\"url\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar\",\"name\":\"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar - Agarmex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-14T11:18:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T11:29:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/#\/schema\/person\/935e35cc8ffb6a8a962fd1978e2412ea\"},\"description\":\"Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/\",\"name\":\"Agarmex\",\"description\":\"Fabricaci\u00f3n de Agar desde 1944\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/#\/schema\/person\/935e35cc8ffb6a8a962fd1978e2412ea\",\"name\":\"wp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/249ee00f462cbcc72495f6a5785b1801cd946d3c23c487af2473d13948764b3b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/249ee00f462cbcc72495f6a5785b1801cd946d3c23c487af2473d13948764b3b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wp\"},\"url\":\"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/author\/wp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar - Agarmex","description":"Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar - Agarmex","og_description":"Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.","og_url":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar","og_site_name":"Agarmex","article_published_time":"2025-03-14T11:18:22+00:00","article_modified_time":"2025-03-14T11:29:41+00:00","og_image":[{"width":292,"height":250,"url":"https:\/\/www.agarmex.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agarmex-Noticia-Por-que-se-llama-agar-agar-Web-4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wp","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar","url":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar","name":"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar - Agarmex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/#website"},"datePublished":"2025-03-14T11:18:22+00:00","dateModified":"2025-03-14T11:29:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/#\/schema\/person\/935e35cc8ffb6a8a962fd1978e2412ea"},"description":"Agar was discovered by accident in Japan in the mid-17th century. Although we will discuss the fascinating legend of its discovery in another article, today we will focus on the origin of its name.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/the-double-name-unraveling-the-mistery-of-agar-agar#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.agarmex.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Double Name: Unraveling the Mystery of Agar-Agar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/#website","url":"https:\/\/www.agarmex.com\/","name":"Agarmex","description":"Fabricaci\u00f3n de Agar desde 1944","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agarmex.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/#\/schema\/person\/935e35cc8ffb6a8a962fd1978e2412ea","name":"wp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.agarmex.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/249ee00f462cbcc72495f6a5785b1801cd946d3c23c487af2473d13948764b3b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/249ee00f462cbcc72495f6a5785b1801cd946d3c23c487af2473d13948764b3b?s=96&d=mm&r=g","caption":"wp"},"url":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/author\/wp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3472,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions\/3472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agarmex.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}